Команда «Медведи» никогда не гремела на всю лигу, но все меняется с приходом нового тренера Сергея Макеева. В прошлом успешный игрок НХЛ, он вынужден был завершить карьеру из-за травмы, но теперь ставит перед собой цель — поднять команду на новый уровень и conquistar чемпионат. Задача, казалось бы, невыполнимая: его подопечные находятся в возрасте 15-17 лет, и у них много других интересов помимо хоккея. Их увлечения, развлечения и обычные подростковые заботы могут стать серьезным препятствием на пути к успеху. К тому же не всем в клубе по душе приход такого энергичного тренера, что добавляет напряженности в отношения внутри команды. Сергей понимает, что чтобы добиться желаемого результата, ему нужно не только стать наставником, но и наладить доверительные связи с игроками, которые еще не готовы полностью отдаться спорту.